"pulling power" in Chinese (Traditional)

• 吸引力
• 號召力

Definition

某人、活動或事物吸引大量人羣或興趣的能力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常指吸引羣眾或興趣的能力，常用於商業、娛樂、行銷等。不是指物理上的拉力。常用來形容明星、活動或產品的吸引力。

Examples

The new movie star has great pulling power.

這位新電影明星有很強的**吸引力**。

This concert has a lot of pulling power for young people.

這場音樂會對年輕人有很大的**吸引力**。

The famous player gives the team extra pulling power.

那位著名球員讓球隊有了更多的**吸引力**。

Her name has serious pulling power in the fashion world.

她的名字在時尚界有很強的**號召力**。

We're hoping the new chef brings some pulling power to the restaurant.

我們希望新廚師能為餐廳帶來一些**吸引力**。

Let's be honest, the festival's real pulling power is the headlining band.

說實話，音樂節真正的**吸引力**就是主打樂隊。