"pull up stakes" in Hindi

• घर बदलना
• कहीं और जाना

Definition

अपना घर, स्थान या नौकरी छोड़कर आमतौर पर स्थायी रूप से कहीं और जाना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और थोड़ा पुरानी अमेरिकी अंग्रेज़ी अभिव्यक्ति है, आमतौर पर किसी नए अवसर के लिए स्थायी रूप से कहीं और जाने के लिए इस्तेमाल होती है। ब्रिटिश अंग्रेजी में कम प्रचलित है।

Examples

After ten years in Chicago, we decided to pull up stakes and move to Texas.

शिकागो में दस साल बाद हमने **घर बदलने** और टेक्सास जाने का फैसला किया।

They plan to pull up stakes next month when their lease ends.

वे अगले महीने अपनी लीज़ खत्म होने पर **घर बदलेंगे**।

My family had to pull up stakes when my father changed jobs.

मेरे पिता की नौकरी बदलने पर हमें **घर बदलना** पड़ा।

We loved the town, but it was time to pull up stakes and start fresh.

हमें वह शहर बहुत पसंद था, लेकिन अब **घर बदलने** और नई शुरुआत करने का वक्त था।

Once the kids graduated, their parents decided to pull up stakes and travel the world.

बच्चों के स्नातक होने के बाद, उनके माता-पिता ने **घर बदलने** और दुनिया घूमने का निर्णय लिया।

Sometimes you just need to pull up stakes and see where life takes you.

कई बार बस **घर बदलना** और देखना चाहिए कि जीवन कहाँ ले जाता है।