"pull toward" in Chinese (Traditional)

• 拉向
• 吸引到

Definition

把某物或某人拉向自己或特定方向；也可以指吸引興趣或注意力靠近。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Pull toward” 可以指字面上的拉近，也可以是比喻用作吸引兴趣。常与方向词搭配，如 pull toward the door。比 pull in、draw toward 口语和语气轻微。

Examples

She tried to pull toward the door.

她試圖**拉向**門口。

The magnet will pull toward the metal.

磁鐵會**拉向**金屬。

He tried to pull toward his friends in the crowd.

他試圖在人群中**拉向**朋友那裡。

I'm always pulled toward adventure when I travel.

我旅行時總是被冒險的事物**吸引到**。

People often feel pulled toward their hometowns during the holidays.

節日期間，人們常常會被自己的家鄉**吸引到**。

Her curiosity always seems to pull her toward new experiences.

她的好奇心總是讓她**被拉向**新體驗。