"pull through" in Urdu

• مشکل سے نکلنا
• کامیابی سے گزر جانا

Definition

کسی مشکل بیماری یا مشکل وقت کو برداشت کرنے کے بعد صحتیاب یا کامیاب ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بیماری یا مشکل وقت میں استعمال ہوتا ہے۔ 'pull through an operation' میں کامیابی سے گزرنا مراد ہے۔ یہ روزمرہ اور غیر رسمی جملوں میں آتا ہے، جسمانی کھینچنے کے معنی میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

She was very sick, but she pulled through.

وہ بہت بیمار تھی، لیکن پھر بھی **مشکل سے نکل آئی**۔

We hope the company will pull through this crisis.

ہم اُمید کرتے ہیں کمپنی اس بحران سے **گزر جائے گی**۔

With everyone's help, he managed to pull through.

سب کی مدد سے، وہ **مشکل سے نکل آیا**۔

It was a tough period, but we pulled through in the end.

یہ ایک مشکل وقت تھا، لیکن آخرکار ہم **مشکل سے نکل آئے**۔

Doctors didn't think he'd make it, but he pulled through against all odds.

ڈاکٹروں کو امید نہیں تھی کہ وہ بچے گا، مگر اُس نے تمام مشکلات کے باوجود **کامیابی سے گزر گیا**۔

Even though we lost a lot, we managed to pull through stronger than before.

اگرچہ ہم نے بہت کچھ کھو دیا، لیکن پہلے سے زیادہ مضبوطی سے **مشکل سے نکل آئے**۔