"pull in" in Portuguese (PT)
Definition
Levar um veículo para a berma ou um lugar e parar. Também pode significar atrair ou conseguir algo, como dinheiro ou atenção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Pull in" é informal e usado principalmente para carros ("pull in ao parque"). Também significa atrair dinheiro ou público ("pull in audiência"). Não confundir com "pull into" (chegar a uma estação).
Examples
Please pull in to the parking lot.
Por favor, **encosta** no parque de estacionamento.
The train will pull in at 5 p.m.
O comboio vai **encostar** às 17h.
That singer can pull in huge crowds.
Esse cantor consegue **atrair** multidões enormes.
Can you pull in to the next gas station? I need a break.
Podes **encostar** na próxima bomba? Preciso de uma pausa.
Their new movie really pulled in a lot of money at the box office.
O novo filme deles realmente **atraiu** muito dinheiro nas bilheteiras.
Just pull in here and I'll grab us some coffee.
**Encosta** aqui e vou buscar um café para nós.