"pull a stunt" in Korean
엉뚱한 짓을 하다말도 안 되는 장난을 치다
Definition
관심을 끌거나 규칙을 깨기 위해 엉뚱하거나 무모한 행동을 하는 것.
Usage Notes (Korean)
회화체이며 약간 부정적인 느낌이 있습니다. 'pull a stunt'는 주로 무모하거나 엉뚱한 행동, 장난에 사용됩니다. 영화의 스턴트와는 다릅니다.
Examples
Don't ever pull a stunt like that again.
다시는 그런 **엉뚱한 짓** 하지 마.
He tried to pull a stunt during class to make everyone laugh.
그는 모두를 웃기려고 수업 중에 **엉뚱한 짓을** 하려 했다.
If you pull a stunt like that at work, you'll get in trouble.
직장에서 그런 **엉뚱한 짓** 하면 문제 생길 거야.
I can’t believe you actually pulled a stunt like that on your birthday.
네가 생일에 그런 **엉뚱한 짓을** 실제로 했다는 게 믿기지 않아.
Everybody was talking after he pulled that stunt at the meeting.
그가 회의에서 그 **엉뚱한 짓을** 한 후 모두가 그 얘기만 했다.
She’s always looking for a chance to pull a stunt and shake things up.
그녀는 항상 뭔가 **엉뚱한 짓**을 해서 분위기를 바꾸려 한다.