"puka" in Bengali

• ছিদ্র
• গর্ত

Definition

কোনো কিছুর ছোট ফাঁকা বা গর্ত। এটি সাধারণত হাওয়াই বা প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জে প্রাকৃতিক ছোট গর্ত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘পুকা’ বিশেষভাবে হাওয়াই বা প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপ অঞ্চলের অপ্রচলিত ও অলৌকিক শব্দ। সাধারণ ছিদ্র বলতে ‘ছিদ্র’ বা ‘গর্ত’ শব্দ ব্যবহার করুন। দুল বা গহনা সম্পৃক্ত বক্তব্যে প্রায়শই পাওয়া যায়।

Examples

There is a puka in my shirt.

আমার শার্টে একটি **ছিদ্র** আছে।

I found a shell with a puka on the beach.

আমি সমুদ্রে একটি **গর্ত** থাকা শাঁস খুঁজে পেয়েছি।

The fence has a little puka in it.

বেড়াটিতে ছোট একটি **ছিদ্র** আছে।

That surfboard has a puka from bumping against the rocks.

সার্ফবোর্ডে পাথরে ধাক্কা লাগায় একটি **গর্ত** হয়েছে।

She made a puka necklace with the shells she collected.

সে সংগৃহীত শাঁস দিয়ে একটি **ছিদ্র** নেকলেস তৈরি করেছিল।

If you look through that puka, you can see the ocean.

ওই **ছিদ্র** দিয়ে তাকালে তুমি সমুদ্র দেখতে पাবে।