"pry off" in Urdu
Definition
کسی چیز کو جو مضبوطی سے لگی ہو، اوزار یا طاقت کے ساتھ الگ کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ عموماً روزمرہ بول چال یا عملی کام میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب اوزار اور طاقت درکار ہو۔ ہلکے سے ہٹانے کے معنوں میں نہیں آتا۔
Examples
He used a screwdriver to pry off the old lid.
اس نے پرانا ڈھکن **اوزار سے الگ کرنے** کے لیے پیچ کس استعمال کیا۔
She tried to pry off the sticker, but it was stuck tight.
اس نے اسٹیکر **اوزار سے الگ کرنے** کی کوشش کی، لیکن وہ بہت چپکا ہوا تھا۔
Can you help me pry off this wooden board?
کیا تم میری مدد کر سکتے ہو اس لکڑی کی تختی **اوزار سے الگ کرنے** میں؟
It took me ten minutes to pry off the bottle cap because it was stuck so hard.
بوتل کا ڈھکن اتنا سخت لگا ہوا تھا کہ **اوزار سے الگ کرنے** میں مجھے دس منٹ لگ گئے۔
We had to use a crowbar to pry off the old floorboards before installing the new ones.
نئے فرش لگانے سے پہلے پرانی لکڑیاں **اوزار سے الگ کرنی** پڑیں۔
Sometimes you really have to work hard to pry off those cheap plastic packages.
کبھی کبھی سستے پلاسٹک پیکجز کو **اوزار سے الگ کرنے** کے لیے واقعی محنت کرنا پڑتا ہے۔