"proximal" in Bengali

• প্রোক্সিমাল
• কেন্দ্রমুখী

Definition

এটি শরীরের কেন্দ্র বা সংযোগস্থলের কাছাকাছি কোন অঙ্গ বা অংশকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত বিজ্ঞানের ভাষায়। বিপরীত শব্দ 'ডিসটাল', যা দূরের অংশ বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞান ও চিকিৎসাবিজ্ঞানে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত শরীরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের অবস্থান বোঝাতে। সাধারণ দূরত্ব বা কাছাকাছির জন্য ব্যবহার হয় না; 'proximal' শব্দটি 'distal' সম্পর্কিত।

Examples

The shoulder is the proximal part of the arm.

কাঁধ হল বাহুর **প্রোক্সিমাল** অংশ।

Your thigh bone has a proximal end near the hip.

তোমার থাই বোনের **প্রোক্সিমাল** অংশটি হিপের কাছে থাকে।

Doctors check the proximal joints for injury.

চিকিৎসকরা আঘাতের জন্য **প্রোক্সিমাল** জয়েন্ট পরীক্ষা করেন।

Pain in the proximal part of your leg might come from your hip.

তোমার পায়ের **প্রোক্সিমাল** অংশে ব্যথা থাকলে এটি হিপ থেকে আসতে পারে।

Physical therapists often focus on strengthening the proximal muscles first.

ফিজিক্যাল থেরাপিস্টেরা প্রথমে **প্রোক্সিমাল** পেশিগুলোকে শক্তিশালী করার ওপর জোর দেন।

If the proximal end of the bone is broken, surgery might be needed.

হাড়ের **প্রোক্সিমাল** মাথা ভেঙে গেলে, অস্ত্রোপচার লাগতে পারে।