"prowling" in Bengali

• ঘোরাফেরা করা
• লুকিয়ে চলা

Definition

কোনো কিছু চুরি করার অথবা শিকার ধরার উদ্দেশ্যে চুপিচুপি বা গোপনে কোথাও ঘোরাফেরা করা বা চলাফেরা করা। সাধারণত মানুষ বা পশুর সন্দেহজনক ও সাবধানী হাঁটার জন্য ব্যবহৃত।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত ধীরে, সতর্ক এবং গোপন ঘোরাফেরা বোঝায়, বিশেষ করে রাতে বা চুপিচুপি চলাফেরা করতে হলে। উদাহরণ: 'ঘরের বাইরে ঘোরাফেরা করছে', 'বিড়াল ঘোরাফেরা করছে'। অপরাধ বা শিকারী মনোভাব বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত।

Examples

The tiger was prowling in the jungle.

বাঘটি জঙ্গলে **চুপিচুপি চলছিল**।

A cat was prowling around the garden.

একটি বিড়াল বাগানের চারপাশে **ঘুরছিল**।

There is a man prowling outside the store.

একজন লোক দোকানের বাইরে **ঘুরছে**।

I saw a fox prowling near the chicken coop last night.

গত রাতে একটি শিয়াল মুরগির খোঁয়াড়ের কাছে **ঘুরছিল**।

Police caught someone prowling behind the houses.

পুলিশ বাড়িগুলোর পেছনে **ঘুরে বেড়াচ্ছিল** এমন একজনকে ধরেছে।

Stray dogs are always prowling the neighborhood at night.

এলাকার বাইরে রাতের বেলা সবসময় **আবাদি কুকুর ঘুরে বেড়ায়**।