"provocatively" in Korean

도발적으로자극적으로

Definition

상대의 관심이나 반응을 끌어내기 위해 일부러 자극적으로 행동하거나 말하는 방식. 충격, 분노, 호기심 등을 유발할 수 있음.

‘도발적으로’는 옷차림, 말, 행동에 쓰여 긍정적(관심 유도) 또는 부정적(문제 야기) 의미를 가질 수 있음.

She dressed provocatively for the party.

그녀는 파티에 **도발적으로** 옷을 입고 갔다.

He spoke provocatively to make people think.

그는 사람들이 생각하도록 **도발적으로** 말했다.

She looked at me provocatively.

그녀는 나를 **도발적으로** 바라보았다.

Tim always acts provocatively to get a reaction from his friends.

팀은 친구들의 반응을 얻기 위해 항상 **도발적으로** 행동한다.

The ad was banned for being too provocatively designed.

그 광고는 너무 **도발적으로** 디자인되어 금지되었다.

She laughed provocatively at his suggestion, making everyone pause.

그녀는 그의 제안에 **도발적으로** 웃어 모두가 멈췄다.