"provide for" in Portuguese (PT)
Definition
Ganhar dinheiro ou fornecer o que alguém precisa, como para uma família ou filhos, ou incluir providências necessárias num plano.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal ou neutro; muito utilizado para sustentar financeiramente dependentes ('provide for a family'). Também pode significar garantir medidas num plano ('the law provides for'). Não confundir com 'provide' (apenas dar algo).
Examples
He works hard to provide for his children.
Ele trabalha arduamente para **sustentar** os filhos.
The law provides for free education for all children.
A lei **garante** educação gratuita para todas as crianças.
Parents need to provide for their families.
Os pais têm de **sustentar** as famílias.
My grandfather always made sure to provide for everyone, even during tough times.
O meu avô fazia sempre questão de **sustentar** todos, mesmo em tempos difíceis.
Does your job provide for health insurance?
O teu trabalho **garante** seguro de saúde?
The contract provides for a yearly bonus.
O contrato **prevê** um bónus anual.