"protester" in Russian
Definition
Человек, который открыто выражает несогласие с чем-либо, часто участвуя в марше, митинге или демонстрации.
Usage Notes (Russian)
‘Протестующий’ употребляется для людей, принимающих участие в акциях протеста, маршах, митингах. Не то же самое, что ‘погромщик’ или ‘активист’. Распространено: «студент-протестующий», «мирный протестующий».
Examples
A protester held a sign outside the government building.
**Протестующий** держал плакат у здания правительства.
Police spoke with the protesters to keep the event peaceful.
Полиция поговорила с **протестующими**, чтобы мероприятие прошло мирно.
The protesters marched through the city streets.
**Протестующие** прошли маршем по улицам города.
Some protesters chanted slogans while others handed out flyers.
Некоторые **протестующие** скандировали лозунги, другие раздавали листовки.
Last year, thousands of protesters filled the main square.
В прошлом году тысячи **протестующих** заполнили главную площадь.
The news showed video of a young protester speaking to reporters.
В новостях показали видео, как молодой **протестующий** разговаривает с журналистами.