"protectorate" in Indonesian
Definition
Sebuah negara atau wilayah yang dilindungi dan dikendalikan oleh negara yang lebih kuat, namun masih memiliki beberapa kemandirian dalam pemerintahannya sendiri.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks sejarah, politik, atau akademis. Sering muncul dalam istilah seperti 'protektorat Inggris' atau 'menjadi protektorat'. Jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Examples
India was once not a protectorate but a colony of the British Empire.
India dulu bukan **protektorat**, melainkan koloni dari Kerajaan Inggris.
The African country became a protectorate of France in the 19th century.
Negara Afrika itu menjadi **protektorat** Prancis pada abad ke-19.
A protectorate usually keeps its own local rulers, but must follow the protecting country’s policies.
Sebuah **protektorat** biasanya mempertahankan penguasa lokalnya, tetapi harus mengikuti kebijakan negara pelindung.
Hong Kong was never a protectorate, but other regions in Asia were under such arrangements.
Hong Kong tidak pernah menjadi **protektorat**, tetapi wilayah lain di Asia pernah berada di bawah pengaturan seperti itu.
When a territory became a protectorate, it often had to accept foreign advisors in its government.
Ketika sebuah wilayah menjadi **protektorat**, seringkali harus menerima penasihat asing dalam pemerintahan mereka.
Setting up a protectorate was a common way for European powers to expand influence without direct rule.
Mendirikan **protektorat** adalah cara umum bagi kekuatan Eropa memperluas pengaruh tanpa pemerintahan langsung.