"protectorate" in Chinese (Traditional)
Definition
保護國是指受更強大國家保護和控制,但在某些方面仍保有獨立的國家或地區。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要用於歷史、政治或學術語境,多指19、20世紀的殖民保護國,如「英國保護國」。日常會話較少見。常見詞組:'成為保護國'、'保護國地位'。
Examples
India was once not a protectorate but a colony of the British Empire.
印度過去不是英國的**保護國**,而是殖民地。
The African country became a protectorate of France in the 19th century.
這個非洲國家於19世紀成為法國的**保護國**。
A protectorate usually keeps its own local rulers, but must follow the protecting country’s policies.
**保護國**通常保留自己的地方統治者,但必須遵循保護國的政策。
Hong Kong was never a protectorate, but other regions in Asia were under such arrangements.
香港從未是**保護國**,但亞洲其他地區有過類似安排。
When a territory became a protectorate, it often had to accept foreign advisors in its government.
一個地區成為**保護國**後,通常必須接受外國顧問進入政府。
Setting up a protectorate was a common way for European powers to expand influence without direct rule.
設立**保護國**是歐洲列強擴展影響力而不直接統治的一種常見手段。