"proprieties" in Spanish
Definition
Las propriedades son las reglas sociales o morales aceptadas sobre el comportamiento correcto, a menudo relacionadas con los modales o la etiqueta.
Usage Notes (Spanish)
'Proprieties' es formal y algo anticuado, se usa sobre todo en contextos literarios o formales. Se emplea mayormente en plural y suelen referirse a normas sociales más que legales, como en 'observar las propriedades'.
Examples
He always follows the proprieties at formal dinners.
Él siempre sigue las **propriedades** en cenas formales.
Breaking the proprieties can offend some people.
Romper las **propriedades** puede ofender a algunas personas.
She taught her children the basic proprieties of greeting adults.
Ella enseñó a sus hijos las **propriedades** básicas al saludar a adultos.
He worries a lot about the proprieties, even in casual meetings.
A él le preocupan mucho las **propriedades**, incluso en reuniones informales.
Ignoring the proprieties can sometimes make conversations awkward.
Ignorar las **propriedades** puede hacer incómodas algunas conversaciones.
She tried hard to observe the proprieties, but felt out of place at the fancy party.
Ella se esforzó por cumplir las **propriedades**, pero se sintió fuera de lugar en la fiesta elegante.