"pronounce on" in Indonesian

• menyatakan pendapat
• memutuskan

Definition

Mengemukakan pendapat atau keputusan resmi tentang suatu hal, terutama dalam konteks profesional atau hukum.

Usage Notes (Indonesian)

Ekspresi ini digunakan dalam konteks resmi atau profesional—bukan untuk arti 'melafalkan' kata. Biasanya muncul saat membahas opini ahli atau keputusan formal.

Examples

The judge will pronounce on the case tomorrow.

Hakim akan **menyatakan pendapat** tentang kasus ini besok.

Experts were asked to pronounce on the safety of the new drug.

Para ahli diminta untuk **menyatakan pendapat** tentang keamanan obat baru itu.

I can't pronounce on this matter without more information.

Saya tidak bisa **menyatakan pendapat** tentang hal ini tanpa informasi lebih lanjut.

The committee refused to pronounce on the proposal until all data was reviewed.

Komite menolak untuk **menyatakan pendapat** tentang usulan tersebut sebelum semua data ditinjau.

I'm not qualified to pronounce on medical issues like this.

Saya tidak memenuhi syarat untuk **menyatakan pendapat** tentang masalah medis seperti ini.

The board will pronounce on the winner after reviewing all the entries.

Setelah meninjau semua peserta, dewan akan **memutuskan pemenang**.