"progress to" in Spanish
Definition
Avanzar a la siguiente etapa o a un nivel más alto de algo, como una tarea, habilidad o proceso.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza en contextos formales o académicos con palabras como 'etapa', 'fase' o 'nivel'. No confundir con 'process'. Puede aplicarse a personas (progresar a un grado) o cosas (el proyecto avanzará a la fase dos).
Examples
After you finish Level 1, you can progress to Level 2.
Después de terminar el Nivel 1, puedes **avanzar a** Nivel 2.
Students progress to the next grade each year.
Los estudiantes **pasan a** la siguiente grado cada año.
Only qualified candidates will progress to the interview round.
Solo los candidatos calificados **avanzarán a** la ronda de entrevistas.
Once your skills improve, you'll naturally progress to more complex tasks.
Cuando mejores tus habilidades, naturalmente **avanzarás a** tareas más complejas.
After months of rehab, he was finally able to progress to walking unaided.
Después de meses de rehabilitación, finalmente pudo **avanzar a** caminar sin ayuda.
We're hoping the talks will progress to a final agreement soon.
Esperamos que las conversaciones **avancen a** un acuerdo final pronto.