"progress to" in Portuguese (BR)
Definition
Avançar para o próximo estágio ou nível mais alto de algo, como uma tarefa, habilidade ou processo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado com frequência em contextos formais ou acadêmicos, com 'estágio', 'fase' ou 'nível'. Não confundir com 'processar'. Vale tanto para pessoas quanto para projetos ou processos.
Examples
After you finish Level 1, you can progress to Level 2.
Depois de terminar o Nível 1, você pode **progredir para** o Nível 2.
Students progress to the next grade each year.
Os alunos **progridem para** a próxima série a cada ano.
Only qualified candidates will progress to the interview round.
Apenas candidatos qualificados **progredirão para** a etapa de entrevistas.
Once your skills improve, you'll naturally progress to more complex tasks.
Quando suas habilidades melhorarem, você naturalmente vai **progredir para** tarefas mais complexas.
After months of rehab, he was finally able to progress to walking unaided.
Depois de meses de reabilitação, ele finalmente conseguiu **progredir para** andar sem ajuda.
We're hoping the talks will progress to a final agreement soon.
Esperamos que as negociações **progridam para** um acordo final em breve.