"prognostication" in Japanese
予言予測
Definition
知識や分析に基づいて将来について述べる正式な予言や予測のことです。
Usage Notes (Japanese)
日常会話ではあまり使わず、主に学術的や文学的な文章、あるいは気象や経済、占いの場面で使われます。「prediction」の方が一般的です。
Examples
The expert's prognostication was that the storm would arrive by nightfall.
専門家の**予測**では、嵐は日没までに来るとされていた。
His prognostication surprised everyone at the meeting.
彼の**予言**は会議の全員を驚かせた。
The weather report gave a gloomy prognostication for the weekend.
天気予報は週末に向けて暗い**予測**を示していた。
Financial prognostications are rarely one hundred percent accurate.
経済の**予測**が100%正確なことはほとんどない。
Despite all the expert prognostications, nobody saw such rapid change coming.
すべての専門家の**予測**にもかかわらず、こんなに急な変化を誰も予想していなかった。
People often seek prognostications about their future from astrologers.
多くの人が自分の将来について占い師から**予言**を求める。