"profit by" in Russian
Definition
Получать пользу или преимущество, особенно используя шанс или извлекая урок.
Usage Notes (Russian)
Фраза формальная и может использоваться в литературе; например, 'profit by your mistakes' означает учиться на ошибках. Указывает не только на материальную, но и на личностную выгоду или усвоение опыта.
Examples
We can profit by studying other people's experiences.
Мы можем **извлечь пользу**, изучая опыт других людей.
She learned to profit by her mistakes.
Она научилась **извлекать пользу** из своих ошибок.
We should profit by this opportunity.
Мы должны **воспользоваться** этой возможностью.
Smart people profit by the lessons of the past instead of repeating mistakes.
Умные люди **извлекают пользу** из уроков прошлого, а не повторяют ошибки.
You can really profit by listening to her advice—she knows what she's talking about.
Ты действительно можешь **извлечь пользу**, прислушавшись к её совету—она знает, о чём говорит.
Not everyone knows how to profit by a small chance, but it can make a big difference.
Не все умеют **извлекать пользу** из небольшого шанса, но это может сильно изменить ситуацию.