"profit by" in Portuguese (BR)
Definition
Obter benefício ou vantagem de algo, geralmente aproveitando uma oportunidade ou aprendendo com uma situação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão um pouco formal e literária; pode referir-se a dinheiro ou aprendizado. Frequente em frases como 'profit by your mistakes'. Não confunda com 'profit from', que é mais comum para ganhos diretos.
Examples
We can profit by studying other people's experiences.
Podemos **tirar proveito de** estudar as experiências de outras pessoas.
She learned to profit by her mistakes.
Ela aprendeu a **tirar proveito de** seus erros.
We should profit by this opportunity.
Devemos **aproveitar** esta oportunidade.
Smart people profit by the lessons of the past instead of repeating mistakes.
Pessoas inteligentes **tiram proveito das** lições do passado em vez de repetir os erros.
You can really profit by listening to her advice—she knows what she's talking about.
Você pode realmente **tirar proveito de** ouvir os conselhos dela — ela sabe do que está falando.
Not everyone knows how to profit by a small chance, but it can make a big difference.
Nem todos sabem como **aproveitar** uma pequena chance, mas pode fazer grande diferença.