"profiling" in Japanese
プロファイリング
Definition
プロファイリングとは、個人や集団について情報を集めて分析し、特徴や傾向をまとめることです。犯罪捜査やデータ分析などで使われますが、偏見に基づく判断を指す場合もあります。
Usage Notes (Japanese)
「criminal profiling」や「racial profiling」は警察や差別問題でよく使われます。データ分析や調査の文脈では中立的な意味、差別的文脈では否定的な意味になります。自己紹介では使いません。
Examples
Police use profiling to help solve crimes.
警察は犯罪捜査のために**プロファイリング**を使う。
Profiling can be unfair if it is based on race.
**プロファイリング**は人種に基づく場合、不公平になることがある。
The company uses profiling to understand its customers better.
その会社は顧客をよく理解するために**プロファイリング**を使っている。
There’s been a lot of debate about racial profiling in recent years.
近年、人種的な**プロファイリング**について多くの議論がある。
Online profiling helps websites show you more relevant ads.
オンライン**プロファイリング**によってウェブサイトはより適切な広告を表示できる。
Her job involves psychological profiling of suspects.
彼女の仕事は容疑者の心理的**プロファイリング**を含む。