"profession" in Japanese

職業

Definition

職業とは、専門的な教育や訓練、技術を必要とする仕事のことです。医師や教師などの専門職を指すことが多いです。

「職業」は一般的な「仕事」よりも専門性や資格が必要な職種に使います。「医療職」や「教職」のように分野全体を指すことが多いです。

Teaching is a respected profession.

教師は尊敬される**職業**です。

She chose nursing as her profession.

彼女は看護を**職業**として選びました。

What profession are you interested in?

どんな**職業**に興味がありますか？

He’s a lawyer by profession, but he writes music on the side.

彼は**職業**は弁護士ですが、趣味で音楽も作ります。

A lot of people enter the profession because they want to help others.

多くの人が他人を助けたくてこの**職業**に就きます。

It’s a demanding profession, and not everyone stays in it long-term.

これは厳しい**職業**で、長く続けられる人は多くありません。