"probe for" in Chinese (Traditional)

• 探查
• 探索

Definition

透過仔細詢問或深入檢查，試圖發現隱藏的資訊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或調查場合，表示小心、間接地獲取資訊（如“probe for answers”, “probe for details”）。比直接詢問更委婉，常見於新聞、研究或警方調查。

Examples

The police probed for clues at the crime scene.

警方在犯罪現場**探查**線索。

The teacher probed for the student's real feelings.

老師**探查**學生的真實感受。

Reporters probed for details about the new law.

記者們**探查**新法律的細節。

He kept probing for information, but I didn't tell him anything.

他不斷**探查**資訊，但我什麼也沒說。

Sometimes, you have to probe for the truth when people hide it.

有時候，當人們隱藏真相時，你必須**探查**真相。

If you probe for weaknesses in the system, you might find a solution.

如果你**探查**系統的弱點，可能會找到解決辦法。