"princeling" in Bengali
Definition
একজন তরুণ রাজপুত্র যিনি সাধারণত ক্ষমতাহীন বা একাধিক সুযোগ-সুবিধা ভোগ করেন, অনেক সময় তাকে অপদার্থ বা অযোগ্য মনে করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে, এবং নেতিবাচক বা বিদ্রুপের অর্থে ব্যবহৃত হয়। রাজবংশীয় সুবিধা বা চাকচিক্য বোঝাতে বলা হয়, প্রাপ্যতা ছাড়াই।
Examples
The princeling inherited a large fortune but had no real responsibilities.
**রাজপুত্তুর** এক বিশাল সম্পদ উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিল কিন্তু তার কোনও আসল দায়িত্ব ছিল না।
In ancient times, a princeling might govern a small region under the king.
প্রাচীনকালে, এক **রাজপুত্তুর** রাজা’র অধীনে ছোট আঞ্চলিক শাসন করতো।
Many people disliked the arrogant attitude of the young princeling.
অনেকেই তরুণ **রাজপুত্তুর**-এর অহংকারী আচরণ অপছন্দ করত।
He acted like a real princeling, expecting everyone to do things for him.
সে ছিল একেবারে **রাজপুত্তুর**ের মতো, সবাই যেন তার জন্য সবকিছু করবে বলে মনে করত।
Some critics call wealthy heirs in business 'modern princelings'.
কিছু সমালোচক বিত্তশালী উত্তরাধিকারীদের 'আধুনিক **রাজপুত্তুর**' বলে আখ্যা দেন।
Growing up as a princeling, he never learned how to handle real problems on his own.
**রাজপুত্তুর** হিসেবে বেড়ে ওঠায়, সে কখনও নিজে বাস্তব সমস্যার সমাধান শিখেনি।