"prevention is better than cure" in Chinese (Traditional)

預防勝於治療

Definition

這個表達意思是，預防問題的發生比事後處理問題更明智、更有效，特別是在健康或安全方面。

這是一句常見的諺語，可以用於正式和非正式場合，特別是在健康和安全相關話題中。常見於醫生或父母的勸誡。

Prevention is better than cure, so wash your hands often.

記住，**預防勝於治療**，所以要常常洗手。

Doctors always say prevention is better than cure.

醫生們總是說，**預防勝於治療**。

Wearing a helmet shows you believe prevention is better than cure.

戴頭盔表示你相信**預防勝於治療**。

I always get my flu shot—prevention is better than cure, you know?

我每年都打流感疫苗——畢竟，**預防勝於治療**。

If you ask me, prevention is better than cure when it comes to cybersecurity.

我認為在網絡安全方面，**預防勝於治療**。

I’m stocking up on healthy food—prevention is better than cure after all.

我在囤積健康食品—畢竟**預防勝於治療**。