"presumptive" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para descrever algo baseado numa suposição ou que possivelmente é verdadeiro, mesmo não estando provado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal, usado em situações legais, médicas e oficiais. 'Presumptive diagnosis', 'presumptive heir' são exemplos. Refere-se a algo tratado como verdadeiro, mas ainda incerto.
Examples
The doctor gave a presumptive diagnosis before the test results arrived.
O médico fez um diagnóstico **presuntivo** antes dos resultados chegarem.
He is the presumptive heir to the throne.
Ele é o herdeiro **presuntivo** ao trono.
The presumptive evidence pointed to one suspect.
A evidência **presuntiva** apontava para um suspeito.
We made a presumptive plan, but it's likely to change once we know more.
Fizemos um plano **presuntivo**, mas deverá mudar quando soubermos mais.
That's just a presumptive guess—let's wait for confirmation.
É apenas uma suposição **presuntiva**; aguardemos confirmação.
The report relies on presumptive data, so the outcome isn't final.
O relatório baseia-se em dados **presuntivos**, por isso o resultado não é final.