"press onto" in Portuguese (BR)
Definition
Empurrar algo com firmeza contra a superfície de outro objeto ou área para manter o contato ou deixar uma marca.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente refere-se a uma ação física com as mãos ou ferramentas. Usado em frases como 'press onto the wound' ou 'press onto the paper'. Não é usado metaforicamente. Não confunda com 'press on' (insistir, continuar).
Examples
Please press onto the stamp to transfer the ink.
Por favor, **pressione contra** o carimbo para transferir a tinta.
He pressed onto the wound to stop the bleeding.
Ele **pressionou contra** o ferimento para parar o sangramento.
Gently press onto the dough to flatten it.
Gentilmente, **pressione contra** a massa para achatá-la.
You need to press onto the button until the light turns green.
Você precisa **pressionar contra** o botão até que a luz fique verde.
If the sticker won’t stick, try to press onto it a bit harder.
Se o adesivo não colar, tente **pressionar contra** ele com mais força.
The clay will take the shape of whatever you press onto it.
A argila vai tomar a forma de qualquer coisa que você **pressionar contra** ela.