"press on" in Indonesian
Definition
Terus melakukan sesuatu dengan semangat meski menghadapi kesulitan.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan secara informal untuk mendorong seseorang agar tetap semangat. Umum pada kalimat 'press on with your work,' artinya tetap lanjut meski berat.
Examples
Even though it was raining, they decided to press on with the hike.
Meskipun hujan, mereka memutuskan untuk **terus maju** dengan pendakian.
He told us to press on until we finished the job.
Dia menyuruh kami untuk **terus maju** sampai pekerjaan selesai.
You must press on if you want to succeed.
Kamu harus **terus maju** jika ingin sukses.
It got tough in the middle, but we just had to press on and finish the project.
Di tengah jalan menjadi sulit, tapi kami harus **terus maju** dan menyelesaikan proyeknya.
Sometimes, you need to take a break before you press on.
Kadang, kamu perlu istirahat sebelum **terus melanjutkan**.
Everyone was tired, but the coach encouraged us to press on.
Semua orang lelah, tapi pelatih menyemangati kami untuk **terus maju**.