"press on" in Bengali

• অবিরাম এগিয়ে চলা
• চালিয়ে যাওয়া

Definition

কোনো কিছু কঠিন হলে বা সমস্যা এলে তা সত্ত্বেও দৃঢ়ভাবে চালিয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল না হয়ে, সাধারণত কাউকে উৎসাহিত করতে ব্যবহৃত হয়। 'press on with' বাক্যে কাজ বা ইচ্ছা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Even though it was raining, they decided to press on with the hike.

বৃষ্টি হচ্ছিল, কিন্তু তারা হাইক **এগিয়ে চলার** সিদ্ধান্ত নিল।

He told us to press on until we finished the job.

তিনি আমাদের বলেছিলেন **এগিয়ে যেতে** যতক্ষণ না কাজ শেষ হয়।

You must press on if you want to succeed.

সফল হতে চাইলে অবশ্যই **এগিয়ে যেতে** হবে।

It got tough in the middle, but we just had to press on and finish the project.

মাঝপথে কঠিন হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু আমাদের শুধু **এগিয়ে চলতে** হয়েছিল এবং প্রকল্পটি শেষ করতে হয়েছিল।

Sometimes, you need to take a break before you press on.

কখনো কখনো, তোমাকে **এগিয়ে চলার** আগে একটু বিরতি নিতে হতে পারে।

Everyone was tired, but the coach encouraged us to press on.

সবাই ক্লান্ত ছিল, তবে কোচ আমাদের **এগিয়ে চলতে** উৎসাহিত করেছিলেন।