"pregame" in Spanish
Definition
Una reunión social o actividad que ocurre antes de un evento principal, especialmente antes de un partido o una fiesta. A menudo se refiere a tomar bebidas alcohólicas antes del evento principal.
Usage Notes (Spanish)
Término informal, usado principalmente entre jóvenes. Puede ser tanto sustantivo como verbo y casi siempre implica beber alcohol antes de un evento, especialmente en contextos de Estados Unidos.
Examples
We had a small pregame before the concert.
Hicimos una pequeña **reunión antes del concierto**.
They like to pregame in the parking lot.
Les gusta **tomar antes** en el estacionamiento.
The team held a pregame meeting to discuss strategy.
El equipo tuvo una **reunión antes** para hablar de la estrategia.
Are you guys going to pregame at Mark’s place tonight?
¿Van a **tomar antes** en casa de Mark esta noche?
Let’s pregame before we head into the stadium.
Vamos a **tomar antes** de entrar al estadio.
The best memories are usually from the pregame, not the party itself.
Los mejores recuerdos suelen ser de la **reunión antes**, no de la fiesta en sí.