"pregame" in Portuguese (PT)
Definition
Encontro social ou atividade antes de um evento principal, especialmente antes de jogos ou festas. Muitas vezes envolve pessoas a beberem antes do evento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo informal, mais usado por jovens. Pode ser substantivo ou verbo e geralmente envolve consumo de álcool antes de eventos, especialmente em contextos americanos.
Examples
We had a small pregame before the concert.
Fizemos uma pequena **pré-festa** antes do concerto.
They like to pregame in the parking lot.
Eles gostam de **beber antes** no estacionamento.
The team held a pregame meeting to discuss strategy.
A equipe fez uma reunião **pré-festa** para discutir a estratégia.
Are you guys going to pregame at Mark’s place tonight?
Vão **beber antes** na casa do Mark hoje à noite?
Let’s pregame before we head into the stadium.
Vamos **beber antes** de entrar no estádio.
The best memories are usually from the pregame, not the party itself.
As melhores memórias são normalmente do **pré-festa**, não da festa em si.