"predicate on" in Chinese (Simplified)
基于
Definition
将某事建立在特定理念、事实或条件之上。主要用于正式或学术场合。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常正式和学术，多见于“is predicated on”。常用于论文、研究和分析。不用于日常口语。容易和“取决于”或“基于”混淆（后者更常用且中性）。
Examples
The theory is predicated on careful research.
该理论**基于**细致的研究。
Our plan is predicated on everyone arriving on time.
我们的计划**基于**大家准时到达。
His argument is predicated on historical facts.
他的论点**基于**历史事实。
Their conclusions are predicated on certain assumptions that may not hold true.
他们的结论**基于**一些可能并不成立的假设。
Success in this field is often predicated on hard work and perseverance.
这个领域的成功通常**基于**努力工作和坚持不懈。
The proposal’s value is predicated on its ability to solve real problems.
该提案的价值**基于**它解决实际问题的能力。