"preach about" in Spanish
Definition
Hablar públicamente o repetidamente, a menudo de manera seria o moral, sobre un tema en particular, especialmente para intentar persuadir a otros a aceptar tus puntos de vista.
Usage Notes (Spanish)
Se usa a menudo cuando alguien repite consejos u opiniones morales de forma que puede resultar molesta. Es común con temas como salud, ética o medioambiente. Puede sonar negativo si parece que alguien está regañando en vez de ayudar.
Examples
The teacher likes to preach about good manners in class.
A la profesora le gusta **predicar sobre** los buenos modales en clase.
My uncle always preaches about saving money.
Mi tío siempre **predica sobre** ahorrar dinero.
She doesn't like it when people preach about eating healthy.
A ella no le gusta cuando la gente **predica sobre** comer sano.
Don’t preach about recycling unless you actually do it yourself.
No **prediques sobre** reciclar si tú mismo no lo haces.
He loves to preach about technology, but doesn't know much about it.
Le encanta **predicar sobre** tecnología, pero no sabe mucho del tema.
People get tired when you constantly preach about your beliefs.
La gente se cansa cuando constantemente **predicas sobre** tus creencias.