"pratfalls" in Spanish
Definition
Un pratfall es una caída hecha de manera graciosa o torpe, generalmente para hacer reír; también puede referirse a un error embarazoso.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos humorísticos o de comedia para una caída física, pero también como metáfora de errores vergonzosos. Ejemplo: 'pratfalls políticos.' Algo raro en el habla diaria.
Examples
The clown's pratfalls made all the children laugh.
Las **tropiezos** del payaso hicieron reír a todos los niños.
He is famous for his silly pratfalls in movies.
Es famoso por sus **caídas cómicas** en películas.
Sometimes his speeches contain unexpected pratfalls.
A veces sus discursos tienen **errores embarazosos** inesperados.
After a series of embarrassing pratfalls, the politician tried to recover his image.
Después de una serie de **errores embarazosos**, el político intentó recuperar su imagen.
Comedians often use pratfalls to get a quick laugh from the audience.
Los comediantes suelen usar **caídas cómicas** para hacer reír rápido al público.
Her career was full of successes and the occasional spectacular pratfall.
Su carrera estuvo llena de éxitos y algún que otro **tropiezo espectacular**.