"practice what you preach" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer o que dizes aos outros para fazerem; agir segundo os teus próprios conselhos ou crenças.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado quando se fala de hipocrisia ou para motivar a coerência entre palavras e ações. Comum em críticas e conselhos: 'Ele não pratica o que prega.' Pode ser elogiando ou criticando.
Examples
You should practice what you preach and recycle your own garbage.
Deves **praticar o que pregas** e reciclar o teu próprio lixo.
Parents must practice what they preach to set a good example for their children.
Os pais devem **praticar o que pregam** para dar bom exemplo aos filhos.
If you tell me to eat healthy, you should practice what you preach.
Se me dizes para comer saudável, devias **praticar o que pregas**.
Politicians rarely practice what they preach when it comes to honesty.
Os políticos raramente **praticam o que pregam** quando se trata de honestidade.
It's hard to practice what you preach, but it makes you trustworthy.
É difícil **praticar o que pregas**, mas isso torna-te digno de confiança.
Don’t lecture me about saving money unless you practice what you preach.
Não me venhas falar de poupar dinheiro se não **praticas o que pregas**.