"power ahead" in Indonesian
Definition
Bergerak maju dengan energi, ketekunan, atau kecepatan yang tinggi, terutama setelah melewati tantangan atau menghadapi kesulitan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, biasanya dipakai untuk menggambarkan kemajuan besar atau ketekunan, khususnya dalam bisnis, olahraga, atau tantangan pribadi. Sering mengisyaratkan berhasil melewati hambatan. Contoh: 'power ahead with a plan', 'company is powering ahead'. Tidak digunakan untuk makna fisik atau listrik sebenarnya.
Examples
After the delay, the team began to power ahead with the project.
Setelah penundaan, tim mulai **maju dengan penuh tenaga** dengan proyek tersebut.
Despite the obstacles, she continued to power ahead in her career.
Meski ada hambatan, dia terus **maju dengan penuh tenaga** dalam kariernya.
The company plans to power ahead with its expansion next year.
Perusahaan berencana **maju dengan penuh tenaga** dengan ekspansi tahun depan.
Even after setbacks, they've managed to power ahead and meet their goals on time.
Bahkan setelah kesulitan, mereka berhasil **maju dengan penuh tenaga** dan mencapai target tepat waktu.
We just have to ignore the critics and power ahead with our ideas.
Kita hanya perlu mengabaikan para pengkritik dan **maju dengan penuh tenaga** dengan ide kita.
When faced with competition, startups need to power ahead to survive.
Ketika menghadapi persaingan, startup perlu **maju dengan penuh tenaga** agar bisa bertahan.