"pour down" in Urdu

• زوروں سے برسنا

Definition

جب بارش بہت تیز اور مسلسل برستی ہے تو اسے بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ کبھی کبھار کسی اور مائع کے تیزی سے بہنے کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر محاورے کے طور پر بہت تیز بارش کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے کہ 'It's pouring down', 'the rain poured down'۔ دوسرے سیال کے لیے کم ہی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

It started to pour down just as we left the house.

جیسے ہی ہم گھر سے نکلے، بارش **زوروں سے برسنا** شروع ہوگئی۔

Look! It’s pouring down outside.

دیکھو! باہر بارش **زوروں سے برس رہی ہے**۔

The rain began to pour down during the night.

رات کے وقت بارش **زوروں سے برسنا** شروع ہوگئی۔

I forgot my umbrella and got soaked when it suddenly poured down.

میں چھتری لے جانا بھول گیا اور جب اچانک بارش **زوروں سے برسنا** شروع ہوگئی تو بھیگ گیا۔

When it pours down, the streets flood in minutes.

جب بارش **زوروں سے برستی ہے** تو سڑکیں منٹوں میں بھر جاتی ہیں۔

We waited in the car for the storm to stop pouring down.

ہم نے گاڑی میں انتظار کیا جب تک طوفان کی بارش **زوروں سے برسنا** بند نہیں ہوئی۔