"pour down" in Indonesian
Definition
Ketika hujan turun sangat deras dan terus-menerus. Kadang-kadang digunakan juga untuk cairan lain yang mengalir banyak dan cepat.
Usage Notes (Indonesian)
'Turun deras' biasa untuk hujan sangat lebat, sering diucapkan dalam percakapan: 'It's pouring down', 'the rain poured down'. Jarang dipakai untuk cairan lain.
Examples
It started to pour down just as we left the house.
Begitu kami keluar rumah, hujan mulai **turun deras**.
Look! It’s pouring down outside.
Lihat! Di luar **turun deras**.
The rain began to pour down during the night.
Hujan mulai **turun deras** di malam hari.
I forgot my umbrella and got soaked when it suddenly poured down.
Saya lupa membawa payung dan basah kuyup ketika tiba-tiba hujan **turun deras**.
When it pours down, the streets flood in minutes.
Kalau hujan **turun deras**, jalanan banjir hanya dalam beberapa menit.
We waited in the car for the storm to stop pouring down.
Kami menunggu di mobil sampai badai berhenti **turun deras**.