"poundage" in Portuguese (BR)
Definition
Poundage refere-se ao peso medido em libras, ou a uma taxa cobrada com base no peso em libras.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais, técnicos ou financeiros, especialmente em transporte, agricultura ou impostos. Pode indicar o peso em libras ou uma taxa baseada nesse peso. Pouco usado no dia a dia.
Examples
The poundage of the vegetables must be checked before shipping.
O **peso em libras** dos vegetais deve ser conferido antes do envio.
Customers are charged a poundage fee for each parcel.
Os clientes pagam uma taxa de **peso em libras** por cada pacote.
You need to know the poundage before paying for shipping.
Você precisa saber o **peso em libras** antes de pagar pelo envio.
Because of the high poundage, sending that package overseas will cost more.
Devido ao alto **peso em libras**, enviar esse pacote para o exterior vai custar mais.
Is the poundage included in the total price, or is it extra?
O **peso em libras** está incluído no preço total ou é cobrado à parte?
He lost a lot of poundage after starting his new workout routine.
Ele perdeu muito **peso em libras** depois de começar a nova rotina de exercícios.