"posthumous" in Urdu
Definition
کوئی ایسی چیز جو کسی کی موت کے بعد واقع ہو، دی جائے یا شائع کی جائے، عموماً اعزاز، کتاب یا شناخت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر رسمی اور ادبی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، روزمرہ گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔ 'بعد از مرگ اعزاز'، 'بعد از مرگ اشاعت' وغیرہ کے ساتھ عام ہے۔
Examples
She received a posthumous award for her bravery.
اسے بہادری پر **بعد از مرگ** ایوارڈ دیا گیا۔
The author's posthumous novel became a bestseller.
مصنف کا **بعد از مرگ** ناول سب سے زیادہ فروخت ہونے والا بن گیا۔
He was given posthumous recognition for his work.
اسے اس کے کام پر **بعد از مرگ** شناخت دی گئی۔
Her last book was published posthumously, years after she passed away.
اس کی آخری کتاب **بعد از مرگ** شائع ہوئی، کئی سال بعد جب وہ گزر گئی تھی۔
He was honored posthumously at the ceremony last night.
گزشتہ رات کی تقریب میں اسے **بعد از مرگ** عزت دی گئی۔
That painting is considered his greatest posthumous work.
وہ پینٹنگ اس کا سب سے بڑا **بعد از مرگ** کام سمجھا جاتا ہے۔