"posthumous" in Hindi

• मरणोपरांत

Definition

कोई ऐसी चीज़ जो किसी व्यक्ति की मृत्यु के बाद होती है, दी जाती है या प्रकाशित होती है। अक्सर पुरस्कार, किताबें या सम्मान के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और साहित्यिक है, सामान्य बातचीत में दुर्लभ है। अक्सर 'पदक', 'सम्मान', 'किताब' या 'संतान' जैसे शब्दों के साथ आता है, जब ये मृत्यु के बाद मिलें।

Examples

She received a posthumous award for her bravery.

उसे उसकी बहादुरी के लिए **मरणोपरांत** पुरस्कार मिला।

The author's posthumous novel became a bestseller.

लेखक का **मरणोपरांत** उपन्यास बेस्टसेलर बन गया।

He was given posthumous recognition for his work.

उन्हें उनके काम के लिए **मरणोपरांत** सम्मान दिया गया।

Her last book was published posthumously, years after she passed away.

उनकी आखिरी किताब उनकी मृत्यु के कई साल बाद **मरणोपरांत** प्रकाशित हुई।

He was honored posthumously at the ceremony last night.

कल रात समारोह में उन्हें **मरणोपरांत** सम्मानित किया गया।

That painting is considered his greatest posthumous work.

उस चित्र को उनकी सबसे बेहतरीन **मरणोपरांत** कृति माना जाता है।