"possessed by" in Turkish
Definition
Bir kişinin ya da şeyin başka bir güç, ruh, duygu ya da fikir tarafından tamamen kontrol edilmesi veya etkisi altına alınması. Genellikle doğaüstü ruhlar için, bazen de güçlü duygular veya saplantılar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'spirit' veya 'demon' ile kullanılırsa doğaüstü, 'fear', 'idea' ile kullanılırsa duygusal ya da fikirsel etkililik ifade eder. Sahiplik anlamı taşımaz. Kimi zaman edebi, kimi zaman gündelik kullanılır.
Examples
He was possessed by a strange spirit.
Garip bir ruh tarafından **ele geçirilmiş**ti.
She seemed possessed by anger.
Öfkenin **etkisi altına alınmış** gibiydi.
He acted as if he was possessed by an idea.
Bir fikrin **etkisi altına alınmış** gibi davrandı.
Sometimes it feels like I'm possessed by stress at work.
Bazen işte strese **etkisi altına alınmış** gibi hissediyorum.
When he dances, it's like he's possessed by music.
O dans ederken sanki müziğin **etkisi altına alınmış** gibi.
The writer was possessed by inspiration all night long.
Yazar, gece boyunca ilhamın **etkisi altına alınmıştı**.