"portion out" in Urdu

• بانٹنا
• حصے کرنا

Definition

کسی چیز کو چھوٹے حصوں میں تقسیم کر کے دوسروں کو دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر کھانا، پیسے یا کام کو منصفانہ طور پر تقسیم کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جذبات وغیرہ کے لیے نہیں ہوتا۔ 'portion out the food' یعنی سب میں کھانا بانٹنا۔

Examples

Please portion out the soup for everyone at the table.

براہ مہربانی سب کو **سوپ بانٹ دیں**۔

Mothers often portion out snacks for their children.

مائیں اکثر بچوں کے لیے **سنیکس بانٹتی ہیں**۔

He portioned out the prize money among the team members.

اُس نے ٹیم کے ارکان میں انعامی رقم **بانٹی**۔

Don’t forget to portion out the cake so everyone gets a slice.

سب کو حصہ ملے اس لیے **کیک بانٹنا نہ بھولیں**۔

She carefully portioned out the ingredients for each recipe.

اُس نے ہر ترکیب کے لیے اجزاء **احتیاط سے بانٹ دیے**۔

We need to portion out our time if we want to finish all the tasks today.

آج سارے کام مکمل کرنے کے لیے ہمیں وقت **بانٹنا ہوگا**۔