"porte" in Arabic
Definition
«porte» يشير إلى مظهر الشخص، وخاصة أسلوبه أو وقفته أو طريقة حمل نفسه، ويدل غالباً على الأناقة أو الوقار أو الحضور.
Usage Notes (Arabic)
«porte» يُستخدم غالباً في لغة رسمية أو أدبية، ويوصف به الأشخاص ذوو الوقار أو الحضور المميز. لا تخلطه مع "port" (ميناء).
Examples
His porte was confident and calm.
كان **هيئته** واثقة وهادئة.
She walked in with a graceful porte.
دخلتُ وهي تملك **هيئة** رشيقة.
The actor's noble porte impressed everyone.
لقد أدهش الجميع **هيئة** الممثل النبيلة.
You could tell from her porte that she was used to being on stage.
يتضح من **هيئتها** أنها معتادة على المسرح.
Despite his simple clothes, his porte suggested a man of importance.
رغم ملابسه البسيطة، **هيئته** أظهرت أنه رجل مهم.
There's something about his porte that's hard to ignore.
هناك شيء في **هيئته** يصعب تجاهله.