"porte" in Portuguese (BR)
Definition
"Porte" refere-se à aparência de uma pessoa, especialmente sua postura ou maneira de se portar. Geralmente sugere elegância, dignidade ou presença.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Porte' é mais usado em contextos formais ou descritivos, como 'porte elegante'. Não confundir com 'porta' de entrada ou 'portar' de carregar.
Examples
His porte was confident and calm.
Seu **porte** era confiante e calmo.
She walked in with a graceful porte.
Ela entrou com um **porte** gracioso.
The actor's noble porte impressed everyone.
O **porte** nobre do ator impressionou a todos.
You could tell from her porte that she was used to being on stage.
Dava para perceber pelo **porte** dela que estava acostumada ao palco.
Despite his simple clothes, his porte suggested a man of importance.
Apesar das roupas simples, seu **porte** mostrava que era alguém importante.
There's something about his porte that's hard to ignore.
Há algo no **porte** dele que é difícil de ignorar.