"poppets" in Japanese
お人形かわいい子（親しみを込めた呼び方）
Definition
「ポペッツ」は小さなお人形や、イギリス英語で小さい女の子などに親しみを込めて呼ぶ言葉です。
Usage Notes (Japanese)
イギリス英語で主に使われ、アメリカ英語ではあまり一般的ではありません。「かわいい子」は親しい人や家族に使われる、やや古風で優しい言い方です。
Examples
She gave her old poppets to her little sister.
彼女は古い**お人形**を妹にあげました。
The shop window was full of pretty poppets.
お店のウィンドウにはきれいな**お人形**がたくさん並んでいました。
Grandma called the little girls her sweet poppets.
おばあちゃんはその小さな女の子たちを「かわいい**子**たち」と呼んだ。
Come here, my little poppets, it's bedtime!
さあおいで、私の小さな**かわいい子たち**、寝る時間よ！
She collects antique poppets from all over the world.
彼女は世界中からアンティークの**お人形**を集めている。
Aren't you two the cutest poppets in the park today?
今日は公園で君たち二人が一番**かわいい子**たちだね！