"poppets" in Portuguese (PT)
Definition
'Poppets' são bonecas ou brinquedos pequenos, e no inglês britânico também é uma forma carinhosa de se referir a uma menina pequena.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo no inglês britânico; como substantivo significa bonecas pequenas, mas também serve como termo carinhoso para crianças, especialmente meninas. Raro no inglês americano. Pode soar antiquado ou bastante querido. Por vezes utilizam entre adultos de forma divertida.
Examples
She gave her old poppets to her little sister.
Ela deu as suas velhas **bonecas** à irmãzinha.
The shop window was full of pretty poppets.
A montra da loja estava cheia de bonitas **bonecas**.
Grandma called the little girls her sweet poppets.
A avó chamou as meninas de suas doces **meninas pequenas**.
Come here, my little poppets, it's bedtime!
Venham cá, minhas **meninazinhas**, está na hora de dormir!
She collects antique poppets from all over the world.
Ela coleciona **bonecas** antigas de todo o mundo.
Aren't you two the cutest poppets in the park today?
Não são vocês as **meninas pequenas** mais queridas do parque hoje?