"popper" in Korean
Definition
작은 폭발 소리를 내는 파티 용품이며, 일부 나라에서는 액체 형태의 향정신성 흡입제도 뜻할 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
일반적으로 '파티 팝퍼'는 파티 용품을 의미하고, '팝퍼'는 약물 의미로도 쓸 수 있습니다. 문맥에 따라 달라질 수 있으니 주의하세요.
Examples
We bought poppers for the birthday party.
우리는 생일 파티를 위해 **파티 팝퍼**를 샀어요.
She pulled the string on the popper, and confetti flew everywhere.
그녀가 **파티 팝퍼**의 줄을 당기니, 색종이가 사방에 흩날렸어요.
Don't use the popper near your face.
**파티 팝퍼**를 얼굴 가까이에서 사용하지 마세요.
When the clock struck midnight, everyone set off their poppers at once.
시계가 자정을 알리자 모두가 동시에 **파티 팝퍼**를 터뜨렸다.
Some people call certain party toys 'party poppers', but others might mean the drug.
어떤 사람들은 파티 용품을 'party **팝퍼**'라고 하지만, 약물을 의미하는 경우도 있습니다.
At Pride events, you might see rainbow poppers or hear people talking about the drug.
프라이드 행사에서는 무지갯빛 **팝퍼**를 보거나, 약물에 대해 이야기하는 소리를 들을 수 있습니다.